Livre Vaiana - Livre Vaiana l’histoire de Tamatoa en très bon état. November 2016 in die nordamerikanischen und am 22. Dezember 2016 veröffentlichte Egmont Vaiana: Das Buch zum Film, das von Nancy Parent geschrieben und von Sonja Schuhmacher ins Deutsche übersetzt wurde. Un pack aventure sur le film était prévu pour le jeu vidéo Disney Infinity 3.0 mais a été annulé à la suite de l'arrêt du développement du jeu en mai 2016. Die Schöne und das Biest (1991) • The Heart of Viana is a symbol of Portugal that finds its place around Hollywood stars. Grand-mère de Vaiana/Moana et mère du chef du village, elle pratique des danses rituelles et conserve la mémoire du peuple. Le personnage pourrait être originaire de Samoa ou de Futuna, de Tonga, Tokelau. Gargoyles, le film : Les Anges de la nuit, Buzz l'Éclair, le film : Le Début des aventures, La Cour de récré : Les petits contre-attaquent, La Cour de récré : Rentrée en classe supérieure, La Bande à Picsou, le film : Le Trésor de la lampe perdue, https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Vaiana_:_La_Légende_du_bout_du_monde&oldid=180839195, Article contenant un appel à traduction en anglais, Article avec une section vide ou incomplète, Article manquant de références depuis juin 2017, Article manquant de références/Liste complète, Page pointant vers des bases relatives à l'audiovisuel, Portail:Époque contemporaine/Articles liés, licence Creative Commons attribution, partage dans les mêmes conditions, comment citer les auteurs et mentionner la licence, Meilleurs effets pour une production animée, Meilleure doublage dans un long métrage d'animation pour. November 2016 im El Capitan Theatre in Hollywood gemeinsam mit seinem Kollegen Lin-Manuel Miranda live gesungen. Ron Clements und John Musker im Gespräch mit Susanne Burg und Patrick Wellinski, How Pacific Islanders Helped Disney’s ‘Moana’ Find Its Way, Disney’s 14-year-old ‘Moana’ speaks for first time, Moana to be first Disney film translated into Tahitian language, Deutscher ‘Vaiana’-Soundtrack mit Helene Fischer und Andreas Bourani, Feinberg Forecast: The First Look at the 89th Oscar Race, Lin-Manuel Miranda, Sting, Justin Timberlake & John Legend to Perform at 89th Oscars Ceremony, Official Album Downloads Chart Top 100. November 2016 veröffentlicht. Le 4 décembre 2016, Disney présente le film avec pour la première fois un doublage en arabe au lieu du français à destination des pays du Maghreb durant le festival de Marrakech[27]. Vaiana, la légende … Kostenlose Lieferung für viele Artikel! Tarzan (1999) • En septembre 2016, quand des produits dérivés du film sont commercialisés avant sa sortie en salles aux États-Unis, un déguisement pour enfants à l'effigie de Maui sorti dans la perspective de Halloween suscite à nouveau des réactions indignées : il consiste en un costume qui reproduit la peau cuivrée du personnage avec ses tatouages ainsi que son pagne de feuilles et son collier de dents de requin et d'os. Bambi (1942) • Der König der Löwen (1994) • Küss den Frosch (2009) • La controverse constatée ailleurs dans les îles du Pacifique, n'a trouvé que peu d'échos en Polynésie française[36]. Hercules (1997) • Vaiana est courageuse et forte mais elle reste humaine. Le journal du cinéma du 27/10 - La Folle Histoire de Max et Léon, Mr. Wolff et l'exposition des Studios d'animation Walt Disney au Musée des Arts Ludiques... CANAL+ Cinéma. Triff die Robinsons (2007) • Mejora de audio y visual: Stark Productions. Maui est isolé sur une île déserte et privé de son hameçon magique. [50][51] In China konnte der Film an seinem Startwochenende 12,3 Millionen US-Dollar einspielen. Être l'élue n'est pas facile. L'histoire de Vaiana, version livre, est très fidèle au film Disney correspondant. Bärenbrüder (2003) • Vaiana sera choisie et protégée par l'océan pour restituer le cœur. Peu de temps après, Tala tombe malade et, sur son lit de mort, dit à Vaiana qu'elle doit commencer son voyage. [9] Musker sagte zum Vorwurf, sie hätten die polynesischen Sagen „disneyfiziert“, es handele sich um eine ausgedachte Geschichte, die man vor 2000 Jahren ansiedelte und in die man historische Details der Kultur, der Kleidung und der Tänze unterbringen musste, andererseits durften sie nicht vergessen, dass es eine Geschichte für ein weltweites Publikum werden sollte, das diese Dinge gar nicht kennt.[10]. [42][43], Peter Debruge von Variety meint, der Film halte an der Tradition fest, die Disney zum Vorreiter bei animierten Volksmärchen gemacht habe, aber dennoch sei im Film ein deutlich moderner Anstrich zu erkennen. C'est quand Vaiana viendra à sa recherche qu'il est délivré. Von ihrer Großmutter hat Vaiana erfahren, dass ihre wie auch viele andere Inseln durch Finsternis bedroht ist, da einst der Halbgott Maui der Göttin Te Fiti ihr „Herz“, ein magisches Artefakt, gestohlen hat. [33] Ein weiterer Grund könnte die Tatsache sein, dass der spanische Kosmetikhersteller Casa Margot die Wortmarke Moana bereits eingetragen hat. Vaiana, la légende du bout du monde : L'histoire du film (1CD audio) [ audiobook ] (Mon Histoire à écouter) (French Edition) [Disney, Hachette] on Amazon.com. Maui a alors d'abord besoin de retrouver son hameçon magique, qui se trouve à Lalotai, le Royaume des Monstres, en possession de Tamatoa, un immense crabe de cocotier. In den USA wurde der Film unter dem Namen Moana veröffentlicht, was im Original auch der Name der Hauptfigur ist. Da es bereits eine Miniserie mit dem Namen Moana gibt, welche das Leben der italienischen Pornodarstellerin Moana Pozzi behandelt, wird davon ausgegangen, dass der Film aus diesem Grund auf Vaiana umgetauft wurde[32], auch, um Verwechslungen mit der Darstellerin selbst zu vermeiden. [53] In Deutschland kann der Film bislang 2.118.970 Besucher verzeichnen.[54]. L'histoire de VAIANA racontée par Leyna...D'après le livre Vaiana la légende du bout du monde à … L'histoire de Vaiana est grandiose, et amène naturellement à la rêverie et au voyage. Et c'est ce … Vaiana 06 - L'histoire de Tamatoa (Vaiana (6), Band 6) | Shimabukuro, Denise, Elland-Goldsmith, Rosalind, Rubiano, Brittany | ISBN: 9782017035220 | Kostenloser Versand für … 1858 ernannte man ihn zum leitenden Ingenieur beim Bau einer 500 Meter langen Eisenbahnbrücke über die Garonne in Bordeaux (später Passerelle Eiffel genannt), die im Juli 1860 eröffnet wurde und als sein erstes Bauwerk gilt. Beaucoup de familles ont jugé cette intervention très pertinente et les critiques n'ont eu qu'un effet positif pour la promotion du film[43]. Die Macher des Films wurden bei ihrer Geschichte von der polynesischen Kultur und der dort beheimateten Mythologie rund um den Halbgott Māui inspiriert und wollten hierbei einen kulturell möglichst authentischen Film schaffen, der die Geschichte und Religion Polynesiens aufgreift. Zum belgischen Jazz-Saxophonisten siehe, Marketing, Begleitwerke und Veröffentlichung, Vaiana – Deutscher Original Film-Soundtrack, Annecy International Animated Film Festival 2016, American Cinema Editors Eddie Awards 2017, Freiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtschaft, Vorlage:FSK/Wartung/typ nicht gesetzt und Par. [18] Andere Kritiker sehen dies genauso. Moana/Vaiana est un personnage fort qui s'éloigne de sa destiné pour sauver son peuple. Mais en octobre 2015, Disney annonce qu'en raison d'un conflit commercial - « Moana » est une marque déposée au registre du commerce par une entreprise de parfumerie dans plusieurs pays d'Europe - le nom de l'héroïne deviendra dans la majorité des pays européens « Vaiana »[18], sauf au Royaume-Uni, en Islande, en Norvège, en Serbie et en Ukraine. Weil sie jedoch zwischen ihrem Herzenswunsch und der Verpflichtung gegenüber ihrem Volk und ihrer Kultur hin- und her gerissen ist, erinnert die Figur des rebellischen, jungen Mädchens mit dem traditionsbewussten, strengen Vater an den 1989 erschienenen Disney-Klassiker Arielle, die Meerjungfrau. Als Vaiana auf ihre Insel zurückkehrt, wird sie von ihren Eltern freudig empfangen. Initialement, l'intrigue du film devait se centraliser sur le personnage de Maui, joué par Dwayne Johnson, et non sur celui de Vaiana qui n'aurait été qu'un simple personnage secondaire amoureuse du demi-dieu. Jahrhunderts, das heißt gegen Ende des Westgotenreiches von Toledo, im Norden Spaniens am mittleren Lauf des Flusses Ebro eine Grafschaft verwaltete. Prenant l'apparence humaine, ils sont hauts comme trois pommes, 15 cm environ. Dans le film, l'océan est considéré comme un personnage à part entière qui a nécessité beaucoup de temps et de moyens de la part des animateurs et de l'équipe d'effet spéciaux. [48] Sein Kollege Scott Feinberg sah für Vaiana gute Chancen, bei der Oscarverleihung 2017 eine Nominierung als Bester Animationsfilm zu erhalten, was auch geschah. Vaiana est une histoire originale, inspirée par les légendes de Polynésie, cette vaste région océanique située dans le Pacifique, entre Hawaï au nord, l’Île de Pâque à l’Est, et la Nouvelle Zélande à l’Ouest, et caractérisée par ses très nombreuses îles volcaniques. Hiernach las sich Musker in die polynesische Mythologie ein. Elle doute, elle a peur. [58] Die folgende Auflistung enthält eine Auswahl der bekanntesten Preisverleihungen, insbesondere solchen, die Computeranimationsfilme zum Gegenstand haben. Intrigués, les hommes s'approchent et les Kakamora prennent un malin plaisir à se moquer d'eux. Nicole Scherzinger ist in der Rolle von Vaianas Mutter Sina Waialiki zu hören und Rachel House als Gramma Tala, Vaianas Großmutter. Das Dschungelbuch (1967) • Am 24. Lorsque les premières images du film sont diffusées en juin 2016, l'apparence de Maui, représenté comme obèse, suscite de nombreuses critiques de la part des Polynésiens qui considèrent ce choix graphique comme la reprise d'un cliché insultant et discriminatoire (assimilé à du « fat-shaming », du comique moqueur à l'encontre des personnes en surpoids), dans une région où les problèmes liés à l'obésité sont fréquents[32],[33]. Canción de la película de Walt Disney Pictures "Vaiana". TAMATOA Szene aus VAIANA [German Fandub inkl. Kritisiert wurde zudem, dass Disney ein Kostüm der Figur Maui auf den US-amerikanischen Markt brachte, das des „Blackfacings“ bezichtigt wurde, eine ursprünglich aus dem 19. Maui revient et offre du temps à Vaiana pour atteindre Te Fiti en attaquant Te Kā, ce qui détruit son hameçon. « Déferlante de critiques contre le dernier Disney », Walt Disney Studios Motion Pictures International, Centre national du cinéma et de l'image animée, Brown Face et langue tahitienne : quand Disney déchaîne les passions, Encanto : La fantastique famille Madrigal, Dingo et Max 2 : Les Sportifs de l'extrême, La Belle et le Clochard 2 : L'Appel de la rue, Le Bossu de Notre-Dame 2 : Le Secret de Quasimodo, Les 101 Dalmatiens 2 : Sur la trace des héros, Mickey, Donald, Dingo : Les Trois Mousquetaires. TV Show. Vaiana (deutsche Tagline: Das Paradies hat einen Haken, Originaltitel: Moana) ist ein US-amerikanischer Computeranimationsfilm von Ron Clements und John Musker, der am 23. L'esprit de Tala apparaît sous la forme d'une raie manta, inspirant Vaiana à suivre son destin. Voir plus d'idées sur le thème Diy vaiana, Anniversaire vaiana, Art jeunes enfants. Le 27 novembre 2016, le film domine les sorties américaines de Thanksgiving avec plus de 80 millions d'USD de recettes[25],[26]. Taran und der Zauberkessel (1985) • Oliver & Co. (1988) • Nachdem man den in Samoa aufgewachsenen Musiker Opetaia Foa‘i gefunden hatte, den Sänger der Weltmusikband Te Vaka[16], der den musikalischen Bezug zu den Inseln herstellte, brachte man diesen mit Mancina zusammen. Vaiana, La legende au bout de monde. [38], Der Film feierte am 14. Aristocats (1970) • November 2016 kam der Film in die nordamerikanischen und am 22. Dezember 2016 von Walt Disney Records veröffentlicht. Musik, Tanz und Rhythmus (1948) • In diesen fünf Tagen konnte der Film mehr als 80 Millionen US-Dollar einspielen. Clements, der während der Vorbereitungen eine Menge von Geschichten über den Māui-Mythos gelesen hatte, sagte, es gebe überall im südpazifischen Raum eine große Zahl von großartigen und abwechslungsreichen Geschichten über Māui, die sich teilweise zwar unterscheiden, häufig sogar von Insel zu Insel, in ihrem Kern aber alle die gleichen Elemente aufweisen. Wer sich damit nicht anfreunden kann, wird eben nie ein Disneyfan. Februar 2021 um 08:31 Uhr bearbeitet. In den USA entwickelte sich Moana nach seinem Start zum zweiterfolgreichsten Film, der je an einem Thanksgiving-Wochenende gezeigt wurde, das insgesamt fünf Tage dauert und für besonders hohe Einspielergebnisse bekannt ist. *FREE* shipping on qualifying offers. [39], In Deutschland wurde der Film von der FSK ohne Altersbeschränkung freigegeben. Sorti en 2016, il est réalisé par Ron Clements et John Musker. November 2016 veröffentlichte Disney den Song You’re Welcome als Element eines Filmausschnitts. Der Film erhielt eine große Zahl von Nominierungen und Auszeichnungen, darunter eine Nominierung als Bester animierter Spielfilm im Rahmen der Online Film Critics Society Awards 2017[56] und eine Nominierung für Jeff Draheim im Rahmen der American Cinema Editors Eddie Awards 2017. Die Eiskönigin – Völlig unverfroren (2013) • Die vielen Abenteuer von Winnie Puuh (1977) • La Commission des droits de l'homme de Nouvelle-Zélande appelle Disney à « entendre les avis des communautés et peuples sur lesquels se fonde le film ». Dans la plupart des pays du monde, le film se nomme Moana tout comme l'héroïne. Elle reprend alors le cœur et retourne vers Te Kā avec courage. Die Filmemacher hatten sich bewusst dafür entschieden, ihrer Prinzessin Vaiana keine Wespentaille zu verpassen und aus ihr keine Jungfrau in Nöten zu machen. [37] Am 1. En effet, la consonne fricative alvéolaire [s] ne se retrouve dans la sphère ouest de la Polynésie, à l'exception de Niue. Lilo et Stitch 2 : Hawaï, nous avons un problème! Die Kühe sind los (2004) • Ralph reichts (2012) • Ein Soundtrack mit Liedern der deutschen Synchronfassung wurde am 16. Fröhlich, Frei, Spaß dabei (1947) • Ce sont des esprits, maléfiques, vivants dans les arbres et les grottes de l'île en terre Arosi. VAIANA HISTOIRE AUDIO CONTE ENFANTS FILM DISNEY - YouTube. [11] Dwayne Johnson leiht dem Halbgott Maui seine Stimme, Alan Tudyk spricht Heihei und Temuera Morrison Vaianas Vater Tui Waialiki. Te Fiti se désintègre, et Maui est attaqué par une autre divinité en quête du cœur tant convoité : Te Kā, un démon volcanique. Im Rahmen der Oscarverleihung 2017 erhielt der Film in zwei Kategorien eine Nominierung, darunter eine als bester Animationsfilm. L'un des principaux personnages du film, Maui, s'inspire directement d'une des grandes figures de la mythologie polynésienne. Vaiana et Maui vont être aux prises avec eux. Bei ihrem ersten Versuch begleitet sie ihr Schwein Pua, doch sie kentert. ‘Disney at Annecy’: Directors Clements and Musker to Present Footage From ‘Moana’; World Premiere Of New Short, ‘Inner Workings’. Ein Königreich für ein Lama (2000) • Auch in anderen Mythologien Polynesiens kommt Māui vor, so auch in der hawaiischen, und nach ihm ist dort auch die Hawaii-Insel Maui benannt. Histoire de Moana et le demi … Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre. Robin Hood (1973) • Le 23 novembre 2016, le film récolte 2,6 millions d'USD aux États-Unis avec les séances en avant-première du mardi établissant un record[24]. Vaiana (2016) • Voyage et aventures d'une princesse par l'océan Pacifique. Ces deux versions furent d'ailleurs diffusées gratuitement en Polynésie Française à Tahiti[40],[38] ainsi qu'une semaine entière dans une trentaines de salles en Nouvelle-Zélande[41], comme une façon pour la production, de se racheter[42]. Erst später, nachdem sie ihre Recherche im Südpazifik abgeschlossen hatten, so Clements, sei mit Vaiana ihrer Geschichte die eigentliche Heldin hinzugefügt worden. Im Rahmen des Festival d’Animation Annecy stellten Ron Clements und John Musker im April 2016 eine Szene aus dem Film und neue Artwork-Zeichnungen und weitere Szenen in ihren Rohfassungen vor. Le 5 juillet 2018, Disney Animation diffuse deux jeux de données numériques sous licence libre, l'un contenant des nuages réalistes, l'autre des scènes d'îles[30]. Maui est représenté par un corps très imposant pour montrer sa puissance et son statut de demi-dieu. Parfois, ils attaquent les hommes, leur infligeant de mortelles blessures grâce à leurs ongles longs et aiguisés. 23 févr. Le 14 août 2015, Disney Animation annonce plusieurs films dont Moana et Gigantic[6],[7],[8],[9],[10],[11],[12]. Alvinn et les chipmunks. Galerie de gifs animés gratuits de Vaiana et film de Walt Disney. Im Gegensatz zu Arielle ist Vaiana nicht auf der Suche nach einem unerreichbaren Prinzen und der großen Liebe, sondern ist getrieben von dem Verantwortungsbewusstsein gegenüber ihrer Dorfgemeinschaft. Saludos Amigos (1943) • Diese Seite wurde zuletzt am 14. Dumbo (1941) • Seule à reconnaître la destinée de Vaiana , elle la soutiendra jusqu'au bout. Statt die Brücke – wie üblich – als Vollwandträger auszuführen, konstruierte Eiffel den Überbau als leichte Fachwerkkonstruktion, die er auch künftig bevorzugte. Lilo & Stitch (2002) • Source : Disney International Dubbings[4]. Vaiana demande alors à l'océan de créer un chemin, ce qui lui permet de donner le cœur à Te Kā, qui redevient Te Fiti. Déesse des profondeurs de la Terre et géante de lave, elle tenta d'arracher par opportunisme le coeur de Te Fiti à Maui. Alors que Vaiana part à la recherche de Maui, le Coq se retrouve accidentellement dans l'embarcation et devient ainsi un personnage secondaire de l'histoire, objet de raillerie et élément comique. Lediglich der Film Die Eiskönigin – Völlig unverfroren konnte am Thanksgiving-Wochenende 2013 ein höheres Einspielergebnis vorweisen. Vaiana 2016 - German Deutsch - Filmszene - Beste SzenenPanapan . Sie ist die Tochter und designierte Nachfolgerin des Stammeshäuptlings. In der Version von Johnson stieg das Lied in die iTunes Soundtrack Charts Top 100 ein.[29]. Dies ist in Deutschland womöglich zurückzuführen auf das deutsche Markenrecht, welches besagt, dass keine zwei Filme exakt denselben Namen haben dürfen (es sei denn, es handelt sich um eine Neuverfilmung). Le 16 mars 2017, le film dépasse les 600 millions d'USD au box-office international[28]. Rejoins Touni pour ouvrir toute une série d'oeufs surprises spécial VAIANA ! 2:26 . Personal Blog. VAIANA - Mon Histoire à Écouter - L'histoire du film - Livre CD - Disney | Hachette Jeunesse, Fontana, Françoise | ISBN: 9782014013443 | Kostenloser Versand … Die Singstimme von Tui übernahm Christopher Jackson. Maui est têtu, fort, rusé et imbu de sa personne. Als Beispiel nennt Liebert die Szene, in der Maui die Nicht-Prinzessin aufzieht, weil sie „ein Kleid trägt, singt und mit Tieren spricht“. So meinte der tongaische Kulturanthropologe Tevita O. Ka’ili, die pazifische Kultur basiere auf Dualismen, und das Gegenstück zum Gott Maui sei eigentlich die heroische Göttin Hina und keine kleine Prinzessin namens Vaiana. Chez Disney, les Kakamora sont des êtres minuscules, portant une armure faite de noix de coco. Dans des communiqués, Disney explique que le film s'intitule Oceania en référence au continent où se déroule l'intrigue[22],[23]. Dans une tribune parue sur le site Spinoff, Leah Damm argumente en sens inverse, en reprochant aux critiques de perpétuer eux-mêmes des clichés négatifs et une conception européocentrée de la santé et de la beauté, car ils qualifient Maui d'obèse simplement sur la base de son apparence, alors que le personnage est par ailleurs présenté de façon positive comme une force de la nature et que son apparence correspond bel et bien à celle d'une partie des Polynésiens actuels[34]. Il craint la mer depuis le jour où Vaiana échoua à franchir le récif corallien en bateau, rejeté par les vagues, ce qui l’empêchera de suivre sa maîtresse dans la quête de restitution du cœur de Te Fiti. Vaiana ist der erste Disney-Film, der auf Tahitianisch synchronisiert wurde. 1 länger als 4 Zeichen, Meet the team who brought Maui to life for Disney’s ‘Moana’, The Revolutionary ‘Moana’: Disney’s Most Unapologetically Feminist Princess Yet, ‘Vaiana’-Regisseur Ron Clements sieht die Zeit für eine lesbische Disney-Prinzessin gekommen, Disney’s Latest Heroine, Moana, Has A Realistic Body Girls Can ‘Identify’ With, ‘Vaiana’ im Kino. Finden Sie Top-Angebote für Pua et Heihei, Vaiana, MON HISTOIRE DU SOIR | Buch | Zustand sehr gut bei eBay. What does it represent and what is its origin? Die erfahrenen Trickregisseure hätten es verstanden, sämtliche Narrative, die man aus Disneyfilmen kennt, zu wiederholen, sie aber auch gleichzeitig subtil zu parodieren. À la suite d'une imposante polémique précédent la sortie du film, Disney a décidé de doubler entièrement son nouveau long-métrage en langues polynésiennes à savoir en Tahitien[37],[38], le Reo Ma'hoi, puis en Maori[39], une des langues polynésiennes en difficulté car peu parlée par les Néo-Zélandais. Le pack aventure aurait été accompagné de la figurine de Vaiana, et Maui allait être vendu séparément. Livre de 124 pages qui s'adresse aux petits et aux grands enfants. Te Fiti est une chanson du film Vaiana, la légende du bout du monde sorti en 2016. [52] Der Film erreichte Platz 12 der erfolgreichsten Filme, die im Jahr 2016 gestartet waren. Vaiana hat natürlich auch einige Songs, wie alle Disney Klassiker, wie König der Löwen, Die Schöne und das Biest, Alladin, Arielle, Die Eiskönigin, Rapunzel und noch alle anderen.

Specialites De Romans Mots Fléchés, Exercice Allemand A1, Scellant Pour Marbre, Stage Banque à Létranger, Celebre Peintre 4 Lettres,